-
1 ежегодный план
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ежегодный план
-
2 ежегодный план военной деятельности
Military: annual calendar of military activitiesУниверсальный русско-английский словарь > ежегодный план военной деятельности
-
3 ежегодный план использования людских ресурсов НАТО
Military: NATO annual manpower planУниверсальный русско-английский словарь > ежегодный план использования людских ресурсов НАТО
-
4 ежегодный план расхода стратегических материалов
Military: annual material planУниверсальный русско-английский словарь > ежегодный план расхода стратегических материалов
-
5 план
мplan, programme, projet; ( финансовый) budget; ( показатели) objectifs, chiffresкоординировать планы — coordonner des plans, cohérer des plans
составлять план — élaborer un plan, établir un plan
- внутренне скоординированный планплан использования носителей рекламы — plan-média, plan des supports
- план выпуска продукции
- план действий
- план денежного обращения
- план деятельности предприятия
- план жёсткой экономии
- план закупок
- план замены оборудования
- план мероприятий
- разрабатывать план мероприятий
- план модернизации и реконструкции
- план оборота
- план оказания помощи
- план организационной деятельности
- план перестройки производства
- планы потребителей
- план прибыли
- план работ
- план работы
- план развития
- местный план развития
- план развития народного хозяйства
- план развития отрасли
- план социального развития
- план развития экономики
- план реализации
- план ревизии
- план рекламной кампании
- план реорганизации
- план слияния
- план снабжения
- план сотрудничества
- план стабилизации
- план структурной перестройки
- план счетов
- единый план счетов
- отраслевой план счетов
- план экономического развития
- альтернативный план
- бюджетный план
- взаимоувязанные планы
- внутрифирменный план
- встречный план
- генеральный план
- гибкий план
- годовой план
- государственный план
- грузовой план
- детальный план
- директивный план
- долговременный план
- долгосрочный план
- ежегодный план
- жёсткий план
- заранее согласованный план
- инвестиционный план
- индикативный план
- кадастровый план
- календарный план
- кассовый план
- комплексный план
- краткосрочный план
- кредитный план
- маркетинговый план
- многоэтапный план
- народнохозяйственный план
- единый народнохозяйственный план
- неприемлемый план
- общий план
- оперативный план
- опорный план
- оптимальный план
- осуществимый план
- отраслевой план
- перспективный план
- предварительный план
- производственный план
- пятилетний план
- рабочий план
- реальный план
- региональный план
- сбалансированный план
- сводный план
- скользящий план
- смежные планы
- стратегический план
- тактический план
- текущий план
- типовой план
- финансовый план
- ежегодный финансовый план
- общий финансовый план
- финансовый план предприятия
- сводный финансовый план
- типовой финансовый план -
6 ежегодный финансовый план
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ежегодный финансовый план
-
7 plan annuel
-
8 AMP
AMP, acquisition management plan————————AMP, adaptive microwave proximity (fuze)————————AMP, additional military production————————AMP, advanced management program————————AMP, advanced manned penetrator (project)проект создания перспективного пилотируемого самолета с ракетным вооружением для прорыва ПВО————————AMP, advanced Minuteman platform (program)программа разработки усовершенствованной платформы МБР "Минитмен"————————AMP, advanced multipurpose (missile)————————AMP, aircraft/missile project————————AMP, Allied Mining and Mine Countermeasures Publication————————AMP, altitude manned penetrator————————AMP, American Military Police————————AMP, annual material plan————————AMP, Army materiel plan————————AMP, Army Military Police————————AMP, army mine planter————————AMP, assisted maintenance period————————AMP, aviation modernization program————————AMP, avionics modernization programEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > AMP
-
9 годся
годичный, годовой; \годся удж годичная работа; кык \годся двухлетний; быд \годся план ежегодный план -
10 annual calendar of military activities
Военный термин: ежегодный план военной деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > annual calendar of military activities
-
11 annual material plan
Военный термин: ежегодный план расхода стратегических материалов -
12 annual material plan
AMP, annual material planEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > annual material plan
-
13 NAMP
NAMP, NATO annual manpower plan————————NAMP, naval aircraft maintenance programEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > NAMP
-
14 NATO annual manpower plan
NAMP, NATO annual manpower planEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > NATO annual manpower plan
-
15 budget
1. сущ.1)а) фин., учет бюджет, смета, финансовый план (план доходов и расходов на определенный срок; может иметься в виду соответствующий план государства, региона, компании или отдельного домохозяйства)ATTRIBUTES:
municipal budget — муниципальный бюджет, бюджет муниципального образования
national [state\] budget — государственный бюджет
COMBS:
a budget data — бюджетные данные, бюджетная информация
an item in [on\] a budget — статья в бюджете
the budget debate; the debate on the budget — обсуждение бюджета
The budget debate [the debate on the budget\] lasted for two days. — Обсуждение бюджета продолжались два дня.
to submit [present\] a budget — предоставить бюджет на рассмотрение
to pass [approve\] the budget — принять [одобрить, утвердить\] бюджет
The council could refuse to set a legal budget which would result in its being unable to borrow money and pay its employees. — Совет может отказаться от составления официального бюджета, в результате чего не сможет брать кредиты и оплачивать труд своих служащих.
See:consumer budget 1), actual budget, administrative budget, adopted budget, advertising and promotion budget, advertising budget, alternative budget, annual budget, appropriated budget, bottom-up budget, balanced budget, bottom-up budgeting, baseline budget, capital budget, cash budget, civilian budget, Common Budget, complete budget, congressional budget, continuous budget, consolidated budget, consolidated cash budget, construction budget 1), cost of goods manufactured budget, cost of goods sold budget, current budget, defense budget, deficit budget, departmental budget, direct labour budget, direct materials budget, draft budget, executive budget, family budget, federal budget 1), financial budget, fixed assets budget, fixed budget, flexed budget, flexible budget, forecast budget, full-employment budget, functional budget, high-employment budget, household budget, incremental budget, labour budget, lame-duck budget, life-cycle budget, line-item budget, local budget, long-range budget, manufacturing overhead budget, marketing budget, master budget, materials budget, merchandise budget, military budget, national income accounts budget, non-appropriated budget, operating budget, original budget, overhead budget, partial budget, participative budget, performance budget, planned budget, president's budget, production budget, profit budget, pro forma budget, programme budget, promotion budget 1) а), project budget 1) а), proposed budget, publicity budget, purchasing budget, regulatory budget, revised budget, sales cost budget, selling and administrative expense budget, short-range budget, state budget, stock budget, supporting budget, surplus budget, tax expenditure budget, top-down budget, training budget 1) а), travel budget 1) а), Treasury Budget, unbalanced budget, unified budget, zero-based budget, budget analyst, budget balance, budget deficit, budget director, budget surplus, budget accountant, budget allocation, budget analysis, budget analyst, budget assumption, budget authority, budget balance, budget bill, Budget Bureau, budget category, budget classification, budget day, budget deficit, budget director, budget engineer, budget estimates, budget examiner, budget expenditures, budget line, budget message, budget officer, budget planning, budget price, budget process, budget programming, budget proposal, budget receipts, budget report, budget resolution, budget revenues, budget statement, budget variance, budget year, balance the budget, Congressional Budget Office, Financial Statement and Budget Report, off-budget, Office of Management and Budget, on-budget, budgeting, backdoor financing, highlightsб) фин., учет бюджет (план хозяйственный деятельности, выраженный не в денежных, а в натуральных единицах; напр., план производства, в котором данные о количестве использованных материалов, запасов незавершенного производства на конец и начало планируемого периода и количестве готовой продукции приводятся в физических (натуральных) единицах измерения: штуках, килограммах и т. п.)See:production budget, labour budget, materials budget, stock budget, quantitative budget, purchasing budget, budget accountant2) фин., учет бюджет (сумма, выделенная на реализацию какой-л. программы, осуществление проекта или покрытие каких-л. целевых расходов)ATTRIBUTES:
tight budget — напряженный [ограниченный, стесненный\] бюджет
to exceed [stretch\] a budget — выходить за пределы бюджета
to cut [reduce\] a budget — урезать [сократить\] бюджет
See:advertising budget, construction budget 2), consumer budget 2), administrative budget, budget level, advertising and promotion budget, federal budget 1), training budget 1) б), travel budget 1) б), total budget, publicity budget, promotion budget 1) б), project budget 1) б) budget constraint3) фин., учет бюджет, бюджетный фонд* (единый пул средств, образуемый в течение данного периода и предназначенный для покрытия ряда расходов)To get reimbursed from our budget for purchases, you must fill out a voucher form. — Чтобы получить возмещение стоимости покупки из нашего закупочного фонда, вы должны заполнить подтверждающий документ.
4) эк. прир. баланс (схема движения какого-л. ресурса и оценка его запаса на начало и конец периода)energy budget — энергетический баланс (количественное описание энергообмена в физической или экологической системе)
See:5) общ. запас, большое количество.2. гл.If you don't dedicate an adequate budget of time and money to marketing, it's unlikely you'll attract enough customers to sustain and grow your venture. — Маловероятно, что вам удастся привлечь достаточное количество клиентов, чтобы поддерживать и развивать свое предприятие, если вы не выделите на маркетинг достаточное количество времени и денег.
фин., учет намечать, планировать, составлять бюджет [смету\], бюджетировать; предусматривать [выделять\] в бюджете, ассигновать по бюджету (выделять в бюджете сумму на какую-л. цель)to budget expenditures — составлять бюджет [смету\] расходов
The council is budgeting for a 25% increase in expenditure on roads. — Совет планирует двадцатипятипроцентное увеличение расходов на дороги.
How will I know how much to budget for my entire cruise vacation? — Как я узнаю, какие средства нужно выделить на весь круиз?
The university had to budget for an increase in the number of students. — Университету пришлось предусмотреть в бюджете средства на увеличение числа студентов.
See:3. прил.1) эк. дешевый, недорогой; экономичныйbudget price — низкая [невысокая\] цена
Syn:See:budget price 1)2) общ. малобюджетный, имеющий ограниченный бюджет, с ограниченными средствамиSee:
* * *
бюджет: 1) детальный план (предполагаемые размеры) расходов и доходов правительства на новый финансовый год; 2) прогноз финансового положения предприятия (компании) в течение определенного периода; расчет материальных затрат и потребностей; обычно расчет идет от бюджета производства и материальных затрат к наличному бюджету и далее - к расчетному балансу компании и счету прибылей; 3) смета расходов и доходов по проекту, мероприятию; см. balanced budget; 4) экономичный, на основе продуманного бюджета, дешевый (напр., бюджетный отдых (budget holiday)).* * *• /vt/ ассигновать• бюджет* * *бюджет; смета; финансовая смета; планируемые расходы; план по расходам; план по расходам и доходам. Детальная смета финансовой деятельности, например, рекламный бюджет (смета расходов на рекламу), план сбыта, бюджет капиталовложений (смета инвестиций в основной капитал) . ассигновать; предусматривать в бюджете Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта-----роспись денежных доходов и расходов государства, предприятия на определенный период, утвержденный в законодательном порядке см. bdgt-----количественное выражение плана, помощь для его координации и воплощения -
16 évi
* * *формы: éviek, évit1) годово́йévi mérleg — годово́й бала́нс
2) ежего́дныйévi gyűlés — ежего́дное собра́ние
3) (-)годи́чный; -летнийfolyó évi — сего́ го́да
múlt évi — прошлого́дний
* * *годовой, годичный; (évenkénti) ежегодный; погодный;\évi bér/kereset — годовой заработок; egy \évi börtön — тюремное заключение сроком на один год; \évi jelentés — годовой/ годичный отчёт; \évi jövedelem — годовой/ежегодный доход; \évi közgyűlés — годичное общее собрание; \évi mérleg — годовой баланс; \éviterv — годовой план; múlt \évi — прошлогодний;\évi átlagos/közép- (pl. hőmérséklet) — среднегодовой;
az 1962.\évi költségvetés — бюджет на 1962 год
-
17 сыллааҕы
годовой, годичный, ежегодный; колхоз сыллааҕы дохуота годовой доход колхоза; сыллааҕы былаан аһара толорулунна годовой план перевыполнен; төрүөх сыллааҕы тахсыыта ежегодный приплод молодняка; сыллааҕы уоппуска годичный отпуск. -
18 illik
прил.1. годовой, годичный:1) продолжающийся в течение года, получающийся к концу года, в итоге за год. İllik qiymət пед. годовая оценка, illik gəlir годовой доход, illik icmal годовой обзор, illik məzuniyyət годичный отпуск, illik orta temperatur среднегодовая температура, illik fəaliyyət годичная деятельность2) рассчитанный на год. İllik plan годовой план, illik tapşırıq годовое задание, illik ehtiyat годовой запас, illik norma годовая норма, illik məhsuldarlıq годовая производительность, экон. İllik artım годовой прирост, illik balans годовой баланс, illik smeta годовая смета, illik hesabat годовой отчет, illik qrafik годовой график2. ежегодный (проводимый раз в год, выходящий, издающийся один раз в год). İllik yığıncaq ежегодное собрание, illik məcmuə ежегодный сборник, illik hesabatlar ежегодные отчеты3. годовалый (в возрасте одного года – обычно о домашних животных). İllik heyvan годовалое животное -
19 annual
1. прил.общ. ежегодный, годичный, годовой; за [на\] года) ( происходящий раз в год)See:б) (рассчитываемый на год, оцениваемый по результатам года)annual balance — годовой баланс, годовое сальдо
Syn:yearly 1. 1)See:annual depreciation allowance, annual hours, annual salary, guaranteed annual wage, annual improvement factorв) ( охватывающий один год)annual plan — годовой план, план на год
annual review — годовой обзор, обзор (чего-л.) за год
See:2. сущ.общ. ежегодник (книга или журнал, издаваемый раз в год)The annual is published in September/October of each year. — Этот ежегодник публикуется в сентябре или октябре каждого года.
Syn: -
20 roczny
прил.• годичный• годовалый• годовой• ежегодный* * *roczn|y\rocznyi 1. годовой, годичный;plan \roczny годовой план; urlop \roczny годичный отпуск; rośliny \rocznye однолетние растения, однолетники;
2. годовалый;\rocznyе dziecko годовалый ребёнок
* * *1) годово́й, годи́чныйplan roczny — годово́й план
urlop roczny — годи́чный о́тпуск
rośliny roczne — одноле́тние расте́ния, одноле́тники
2) годова́лыйroczne dziecko — годова́лый ребёнок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
план сокращения выдаваемой на руки заработной платы — План, позволяющий работникам вносить средства из заработной платы до вычета налогов в специальный пенсионный план с отсрочкой уплаты налогов (tax deferred). До принятия Закона о налоговой реформе 1986 г. (Tax Reform Act of 1986) этот план был… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
План 747 — План 747 политический лозунг Южно Корейского президента Ли Мён Бака в его избирательной компании 2007 года. План предполагал ежегодный 7 ми процентный рост экономики, увеличение ВВП на душу населения до $40 000 и выход страны на 7… … Википедия
ПЛАН ДАУЭСА — репарационный план для Германии, главная цель которого заключалась в восстановлении военно промышленного потенциала Германии (которую правящие круги империалистических стран рассчитывали использовать против Советского Союза) и в проникновении… … Дипломатический словарь
План содействия развитию КМНС Сахалина — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Дауэса план — (Dawes Plan) (1924), план получения ре параций от Германии после 1 й мировой войны. Учитывая крах нем. марки и неспособность Веймарской республики выплачивать репарации, Союзная комиссия по выплатам под председательством амер. финансиста Чарлза Г … Всемирная история
ТРЕТИЙ ПЯТИЛЕТНИЙ ПЛАН РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА СОЮЗА ССР — (1938 42), утвержден XVIII съездом ВКП(б) (март 1939). Первый народнохоз. план гос ва победившего социализма был направлен на новый подъем производительных сил страны, совершенствование структуры экономики, рост благосостояния народа при наиболее … Советская историческая энциклопедия
Перуанское Агентство Международного Сотрудничества — (исп. Agencia Peruana de Cooperación Internacional APCI) зависит от Министерства Иностранных Дел Перу. Штаб квартира Перуанского Агентства Международного Сотрудничества находится в Лиме. Содержание 1 Предназначение 2 Функции … Википедия
Физический факультет МГУ — Координаты: 55°42′00″ с. ш. 37°31′46″ в. д. / 55.7° с. ш. 37.529444° в. д. … Википедия
Физический факультет Казанского Государственного Университета — Координаты: 55°47′30″ с. ш. 49°07′06″ в. д … Википедия
Константин Олегович Ромодановский — (род. 31 октября 1956 в Москве) директор Федеральной миграционной службы, генерал полковник милиции. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Компетенция 4 Ссылки … Википедия
Константин Ромодановский — Константин Олегович Ромодановский (род. 31 октября 1956 в Москве) директор Федеральной миграционной службы, генерал полковник милиции. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Компетенция 4 Ссылки … Википедия